Promotor
Lavrar o Mar Cooperativa Cultural Crl.
Sinopse
MUNDOS DOS MUNDOS
Madalena Victorino
Objectos . Contos . Participação
Objects . Short stories . Participation
Falado em Português e Inglês
Spoken in Portuguese and English
No Mundo dos Mundos, num gabinete de curiosidades redondo, encontramos
contos infinitos. O ponto de partida são os objectos.
Os objectos cabem nas mãos. E nas mãos cabe a selva africana, feita de plástico
chinês. Tacteando caixas negras, adivinhamos gémeos falsos. Inventamos os mundos dos objectos.
:::
In the “Mundo dos Mundos”, inside a round cabinet of curiosities, we encounter endless stories. The starting point is objects.
Objects fit in our hands. And in our hands there is room for an African jungle made of Chinese plastic. Feeling our way through black boxes, we guess at false twins. We invent the worlds of objects.
Criação . Created by Madalena Victorino, no âmbito do projecto Novo Bowing/Escolas
Cocriação . Cocreation Francisca Poças, Matilde Tudela, Mika Fingas e Susana Vilar
Interpretação . Performed by Francisca Poças, Matilde Tudela e Susana Vilar
Preços
